Be the first to read the new post

Search This Blog

Loading...

Sunday, September 21, 2014

Beauty Haul

These are a few beauty and makeup products I bought while I was in usa. A few of the products I bought it in my trip to New York, I didn't buy much because in Pennsylvania  things were way much cheaper than New York, for example, a Revlon lipstick cost like $7.99 bucks plus 8% tax in New York and in Walmart or Target on Harrisburg is like $4.94-$5.94 (depends on the color) plus 6% tax. Yes I know is only a couple bucks more, you don't feel it in your pocket when you are buying one, but when you are buying a lot of products you can actually save $20 and $30 dollars :)

--

Estos son algunos de los productos de belleza y maquillajes que compré mientras estuve en Estados Unidos. Algunos de los productos los compré en mi viaje a Nueva York, yo no compré mucho porque en Pensilvania las cosas eran mucho más baratas que en Nueva York, por ejemplo, un pintalabios Revlon era como $7.99 dólares más 8% de impuestos en Nueva York y en Walmart o Target en Harrisburg era de $4.94 - $5.94 (depende del color) más el 6% de impuesto. Sí sé que solo son un par de dólares más, no se siente en el bolsillo cuando compras solo un articulo, pero cuando compras una gran cantidad de productos te puedes ahorrar hasta $20 y $30 dólares :)


Equate, I bought a lot from that brand, it's a brand from Walmart. The Intense Therapy body lotion it's a must have for me now, it's perfect for very dry skin, like mine. Cost around $8 bucks.

--

Equate, compré mucho de esa marca, es una marca de Walmart. La crema "Intense Theraphy" se ha convertido en algo con lo que no puedo dejar de vivir, es perfecta para las pieles que son muy secas, como la mía.
These cute nail polishes I got it from Rue 21, one of my favorite store. Were pretty inexpensive, two for $5 dollars.

Estas hermosuras de esmaltes los conseguí en Rue 21, una de mis tiendas favoritas. Fueron bastante baratos, dos por $5 dólares.

M.A.C. lipstick, ahhh, every girl loves M.A.C. its like an epidemy lol. These were a gift from my best friend, ahhh I love you for these man!!! I remember he went with me to every store in Time Square and when we enter to the mac store he was like "seriously Jada?" I'm not gonna go there just go by yourself, men are so ridiculous!!! haha.

m.a.c. $16 + tax each, elf $3 bucks

--

Pintalabios M.A.C. ahhh, todas amamos M.A.C. es como una epidemia lol. Estos fueron un regalo de mi mejor amigo, ahhh cuanto lo quiero por esto!!! Recuerdo que él me acompañó a todas las tiendas de Time Square y cuando entramos a la tienda de mac él estaba como que "en serio Jada?" Yo no voy para allá vete tu sola, los hombres son tan ridículos!!! haha

m.a.c. $16 + impuestos c/u, elf $3 dólares
From L to R: Heroine, Candy yum yum, Rich red

 There's nothing better like having a fresh color on your hair, I need to retouch my hair again (wearing Heroine lipstick)

No hay nada mejor que un tinte acabado de aplicar en el cabello, necesito retocar mi cabello de nuevo (tengo puesto el pinalabios Heroine).


Sunday, September 7, 2014

Washington D.C.


Hello again!! A few weeks ago I was visiting Washington D.C. and here are the pictures from the trip.

As you might know, I was living in Harrisburg for 4 months, I'm already in my country hoping to live some new experiences here as well, but I must confess that I'm anxious, nothing is gonna be the same now, I was living practically alone; was the nicest and hardest experience I've ever had and now I'm  back living with my mom (yes, is good but it's not the same). The kind of freedom you feel living by yourself is priceless, it feels amazing to not ask for a peny to your parents, pay your own bills and buy whatever you want with your own money. If there's something I learned about this experience is that Independece is hard and requires a lot of responsibility, but at the end of the journey you feel so proud of yourself, you know what you are capable of doing and how strong you actually are. 

---


Hola de nuevo!! Hace unas semanas estaba visitando Washington DC y aquí están las fotos del viaje. 

Como ya saben, estaba viviendo en Harrisburg durante 4 meses, ya estoy en mi país con esperanza de vivir algunas nuevas experiencias aquí, pero debo confesar que estoy ansiosa, nada va a ser lo mismo ahora, yo estaba viviendo prácticamente sola; fue la experiencia más bonita y difícil que he tenido y ahora estoy viviendo con mi mamá (sí, es bueno pero no es lo mismo). El tipo de libertad que sientes viviendo sola no tiene precio, se siente increíble no tener que pedirle un pero a tus padres, pagar tus propias deudas y comprar lo que quiera con tu propio dinero. Si hay algo que he aprendido de esta experiencia es que la Independencia es dura y requiere de tanta responsabilidad, pero al final del viaje te sientes tan orgulloso de ti mismo, sabes de lo que eres capaz de hacer y de lo fuerte que en realidad eres. 



What I'm wearing? - ¿Qué llevo puesto?

Playsuit - JcPenney
Boots - Macy's
Sunglasses - Weatseal
Fringe Bag - Rue 21
Hat - Forever 21



Photo credits to Robert Takó


Tuesday, August 5, 2014

Where am I?


Hello my lovely readers, long time no see (or not read haha) and I know I always say that everytime I stop posting for a while.

Well, I think I'm back, these past 3 months had been a big change for me, right now I'm away from home. I've been working and living in USA and I'm liking it even though I miss my family. This is a great and a hard experience for me, because I had never been away from my mum for so long, I'm living with my sister in an apartment, I don't know how to cook or anything about household. Also,  the worst part is the work I'm doing ahaha, Housekeeping in a hotel, yes housekeeping! My family and the people that know me pretty well couldn't belive it ahha, I couldn't believe it either, and it's not about the job perce It's me, I'm the kind of girl that hate evrerything that has to do with household. But nevermind, I have now 3 months doing it and the first week was really hard for me because, because let me tell you something is a hard job and there's nothing fashionable about it but I must confess that I do not regret it because I have learned a lot and I'm the kind of person who likes to experience as many things as possible in life. 

---

Hola mis hermosas, tenemos mucho tiempo vernos y yo sé, yo sé que siempre digo lo mismo cada vez que duro tanto tiempo sin escribir nada.

Bueno, creo que estoy de vuelta, estos últimos 3 meses han sido un gran cambio para mí, ahora mismo  estoy viviendo en mi casa. He estado trabajando y viviendo en EE.UU. y me está gustando, aunque echo de menos a mi familia. Esta es una gran y difícil experiencia difícil para mí, porque nunca he estado lejos de mi madre durante tanto tiempo, estoy viviendo con mi hermana en un apartamento, no sé cómo cocinar o nada que tenga que ver con las cosas que se hacen en la casa. Así mismo, la peor parte es el trabajo que estoy haciendo ahaha, Limpieza en un hotel, si el servicio de limpieza! Mi familia y la gente que me conoce bastante bien, no lo pueden creer ahha, yo no puedo creerlo tampoco, y no es en sí el trabajo soy yo, soy el tipo de chica que odia todo lo que tiene que ver con los oficios del hogar. Pero no importa, tengo ahora 3 meses haciendolo y la primera semana fue muy difícil para mí. Pero no me importa, soy del tipo de persona que le gusta experimentar diferentes cosas en la vida, y esta es una que es difícil pero estoy aprendiendo de ella.

 What I'm wearing? - ¿Qué llevo puesto?

Hat - Forever 21 
Croppe top - Aeropostal
High waisted skinnies - Forever 21
Sandals -DWS (Designer Warehouse Shoes)
Necklace - Rue 21

Photo credits to Robert T.

Monday, April 28, 2014

All that glitters

Hello lovelies!! Today's post is all about a makeup look I did two weeks ago. Hope you guys like it :)

--

Hola hermosas!! El post de hoy se trata de un maquillaje que hice hace dos semanas, espero que les guste :)












Monday, April 21, 2014

It's my Birthday

Yayyyy! I'm 22 already, cannot be more thankful and blessed for it. I'm super excited about today, I feel so happyyyy, well, I've been so happy lately (that was the point this year, right?). Woke up early today, thanks to my best friend who's always trying to be the first one to congratulate me in the morning.

God!! I have to many things to be grateful for, a great family, a special someone, great friends, great hands to to do what I love. I might not have a perfect life but I feel blessed to have great people in my life; well perfection is overrated anyway and I don't like perfect things.

---

Yayyyy! Tengo 22 años ya, no puedo estar mas agradecida y bendecida por eso, Estoy super emocionada por hoy, me siento super felizzzz, bueno, he estado muy feliz últimamente (aunque ese fue el punto este año ¿verdad?). Desperté temprano hoy, gracias a mi mejor amiga quien siempre trata de ser la primera en felicitarme en la mañana de mi cumpleaños.

Dios! Tengo tantas cosas de las cuales estar agradecida, una familia estupenda, alguien especial, buenos amigos, buenas manos para hacer lo que amo. Puedo no tener la vida perfecta pero me siento bendecida de tener gente grandiosa en mi vida; bueno para mi la perfección está sobrevalorada como sea y no me gustan las cosas perfectas.

-

What I'm wearing? - ¿Qué llevo puesto?

Flower crowns - forever 21
Dress - forever 21
belt - thrifted
Vintage bracelet - eBay
Watch - a gift
Boots - Bershka

Thanks again Lauren for the pictures, you are the best :)





Sunday, April 20, 2014

OOTD: Crosses and Stripes

One day left for my birthday and I will not deny how happy I am, I'm getting old (we all are, lol). I was cleaning my room and found a few old pictures and things I wrote, God!!! I just can't believe how much I've changed the last couple years, but that's not a bad thing, changes are good and necessary once in awhile :)

Anyway, enough talking. Here are the pictures of today's post. Enjoy.

---

Sólo falta un día para mi cumpleaños y no voy a negar lo feliz que estoy, me estoy poniendo vieja (todos lo estamos, lol). Estaba limpiando mi habitación y me topé con algunas fotos viejas y algunas cosas que escribí, Dios!!! No puedo creer lo mucho que he cambiado en los últimos años, pero no es algo malo, los cambios son buenos y necesarios de vez en cuando :)

De todos modos, basta de hablar. Aquí están las fotos de la publicación de hoy. Disfrutenlan.



Almost forgot... What I'm wearing? - Casi lo olvido... ¿Qué llevo puesto?

Hat - Forever 21 
Striped top - Vintage Clothes
Cardigan - JC Penney
Leggins - Forever 21
Boots - Bershka



For the makeup I wore simple eyes with red lipstick (my favorite combo).

Theme created by PIXEL HAZE DESIGNS